Get the app
  1. Home
  2. Blog
  3. How to pronounce Irish names: 57 popular names
Irish pronunciation

How to pronounce Irish names: 57 popular names

Saoirse is SEER-sheh, Niamh is NEEV, Tadhg sounds like the start of 'tiger'. Here are 57 popular Irish names with respellings, meanings and the seven rules that explain them all.

The Craic teamUpdated 10 min read
Bulut the sheep

Irish names look hard because they follow Irish spelling rules, not English ones. Saoirse is said SEER-sheh, Niamh is NEEV, Caoimhe is KEE-vuh, Siobhán is shiv-AWN and Tadhg rhymes with the first syllable of "tiger". Learn seven simple rules and you can say almost any Irish name correctly.

Below are 57 popular Irish first names, grouped by the sound rule that explains them, each with a respelling and a short note on meaning or origin. The capital letters show the stressed syllable.

Seven rules behind Irish names pronunciation

These rules come from Irish spelling itself, so they also help with everyday words when you learn Irish. Our full Irish pronunciation guide goes deeper, but these seven cover nearly every name on this page.

RuleSpellingSounds likeExample
1bh and mhv (or w)Niamh = NEEV
2dh, gh and often thsilent, or a soft h/yTadhg = TYG, Cathal = KAH-hul
3s next to e or ishSeán = SHAWN
4aoeeAoife = EE-fuh
5the fada (á é í ó ú)a long vowelRóisín = roe-SHEEN
6calways k, never sCiara = KEER-uh
7chkh, as in Scottish "loch"Fiachra = FEE-ukh-ruh

Behind rules 1 and 3 is the big idea of Irish spelling: every consonant is either broad (next to a, o, u) or slender (next to e, i). Slender consonants get a "y" or "sh" colour, which is why s before i becomes "sh". Some vowels in a name are only there to mark this and are not pronounced on their own. That is why Siobhán has so many letters.

Bulut the sheep

The trick is to stop reading Irish names as English. Ask "what does Irish spelling say here?" and they suddenly make sense.

Names where bh and mh say "v"

When you see bh or mh, think "v". Near broad vowels some speakers soften it to "w", but "v" is the safe choice for names.

NameSay itMeaning or origin
NiamhNEEV (also NEE-uv)Usually explained as "bright" or "radiant". Niamh of the golden hair carries Oisín to Tír na nÓg in the legend.
Siobhánshiv-AWNIrish form of the Norman French Jehanne (Joan).
CaoimheKEE-vuh (also KWEE-vuh)From caomh, "gentle, dear, beautiful".
MéabhMAYVThe name of Medb, the legendary queen of Connacht in the Táin. Often linked to the word for mead, but the exact meaning is debated. Also spelled Maeve.
ÉabhaAY-vuhIrish form of Eve.
AoibheannEE-vunOften linked to aoibh, "beauty, pleasantness".
AilbheAL-vyehAn old name used for both girls and boys in early Ireland, now mostly a girl's name. Its meaning is uncertain.
SadhbhSIVE (rhymes with "five")An old name, often explained as "sweet" or "goodness". Also spelled Sive.
DearbhlaDER-uv-luhAn old name; its meaning is debated.

Names with silent dh, gh and th

In the middle or at the end of a word, dh and gh often go silent or leave only a soft glide. Th is usually a plain "h", never the English "th".

NameSay itMeaning or origin
TadhgTYG (like the start of "tiger")Traditionally explained as "poet" or "philosopher".
ClodaghKLOE-duhTaken from the River Clodagh in the south-east of Ireland; a 20th-century name.
DarraghDAR-uhOften linked to dair, "oak". Also spelled Dara.
BláthnaidBLAW-nidFrom bláth, "flower".
Orlaith / OrlaOR-luhFrom ór "gold" and flaith "princess, ruler": "golden princess". Orla is the simpler spelling.
CathalKAH-hulAn old name, usually explained as "strong in battle" (cath means "battle").
OdhránOH-rawnFrom odhar, "dun-coloured, pale brown", with the "little" ending -án. Also spelled Oran.
EoghanOH-unAn ancient name, often explained as "born of the yew". Commonly anglicised as Owen.
DonnchadhDUN-ukh-uhAn old royal name (a son of Brian Boru was called Donnchadh). Anglicised as Donagh or Donough.
FiadhFEE-uhA popular modern name, usually linked to fia, "deer", or the idea of the wild.
DaithíDAH-heeAn old Irish name, now used as the Irish equivalent of David.

Names where s says "sh"

An s touching e or i is slender, and slender s says "sh". That single rule explains Seán, Sinéad and the ending of Saoirse.

NameSay itMeaning or origin
SaoirseSEER-sheh (also SAIR-sheh, SUR-sheh)The Irish word for "freedom". It became a first name in the 20th century.
SeánSHAWNIrish form of John, from Norman French Jean.
Sinéadshin-AYDIrish form of the French Jeanette.
SéamusSHAY-musIrish form of James.
SíleSHEE-lehIrish form of Cecilia; anglicised as Sheila.
Róisínroe-SHEEN"Little rose": rós plus the "little" ending -ín.
Oisínuh-SHEEN (Connacht: USH-een)"Little deer". Oisín is the poet-hero who goes to Tír na nÓg with Niamh.
AislingASH-ling"Dream, vision". Also the name of a genre of Irish poetry in which Ireland appears as a woman in a vision.
LaoiseLEE-shehAn old name; its origin is uncertain.
NaoiseNEE-shehThe young hero who elopes with Deirdre in the tragic tale of Deirdre and the Sons of Uisneach.

Names where ao says "ee"

The pair ao is one of the most reliable sounds in Irish: it says "ee" in most of Ireland (Munster speakers sometimes say "ay").

NameSay itMeaning or origin
AoifeEE-fuhOften explained as "beauty" or "radiance". Aoife is a warrior woman in the Cú Chulainn stories.
CaoimheKEE-vuhSee above: two rules in one name (ao = ee, mh = v).
SaoirseSEER-shehSee above.
AoibheannEE-vunSee above.

Names with a fada: long vowels

The fada (the accent) makes a vowel long: á is "aw", é is "ay", í is "ee", ó is "oh", ú is "oo". It also often pulls the stress, especially in Munster. Don't drop it when you write a name: Seán and sean are different words (the second means "old").

NameSay itMeaning or origin
GráinneGRAWN-yehHeroine of the tale of Diarmuid and Gráinne, and the name of the 16th-century sea captain Gráinne Mhaol (Grace O'Malley). Its meaning is uncertain.
ÁineAWN-yehA figure of Irish legend linked to Cnoc Áine (Knockainey) in Co. Limerick; often explained as "brightness".
MáireMAW-ruhIrish form of Mary. (The Virgin Mary is Muire, a separate form.)
PádraigPAW-drigIrish form of Patrick, from Latin Patricius. In Connacht you'll also see and hear Páraic (PAW-rik).
DónalDOE-nulFrom the old name Domhnall, usually explained as "world ruler". Anglicised as Donal or Donald.
RónánROE-nawn"Little seal": rón plus -án.
CiaránKEER-awn (Munster: keer-AWN)"Little dark one", from ciar, "dark". St Ciarán founded Clonmacnoise.
RuairíROOR-eeUsually explained as "red king" (rua + rí). Anglicised as Rory.
ConchúrKRU-khoor (also KUN-ukh-oor)From Conchobar, the legendary king of Ulster. Anglicised as Conor. Pronunciation varies a lot by region.

Names where c is always "k"

Irish c is never soft. Even before i or e, where English would say "s", Irish says "k" (slightly softened, like the "k" in "key").

NameSay itMeaning or origin
CiaraKEER-uhFrom ciar, "dark"; the feminine counterpart of Ciarán.
CianKEE-unUsually explained as "ancient, enduring". In legend, Cian is the father of the god Lugh.
CillianKIL-ee-unOften linked to ceall, "church". St Cillian (Kilian) is honoured in Würzburg, Germany.
ColmKUL-um"Dove", from Latin columba, as in St Colm Cille (Columba). Irish adds a little vowel between l and m.
CormacKOR-mukAn old royal name (Cormac mac Airt in legend); its meaning is debated.

Names with the throaty ch

Irish ch is the sound in Scottish "loch" or German "Bach", never the "ch" of "church". We write it as kh.

NameSay itMeaning or origin
FiachraFEE-ukh-ruhOften linked to fiach, "raven". St Fiachra (Fiacre in France) is the patron saint of gardeners.
SorchaSUR-ukh-uh"Bright, radiant" (sorcha is an adjective meaning "bright"). Irish slips a short vowel between r and ch.
DonnchadhDUN-ukh-uhSee above.

These follow the same rules in less obvious ways, or are simply names people often ask about.

NameSay itMeaning or origin
EoinOH-inAnother Irish form of John (alongside Seán).
DiarmuidDEER-mid (also JEER-mwij)Hero of the tale of Diarmuid and Gráinne; often explained as "without envy", though that is uncertain. Anglicised as Dermot.
Fionnualafin-OO-luh"Fair shoulder" (fionn + guala). Fionnuala is the daughter in the legend of the Children of Lir.
NualaNOO-luhShort form of Fionnuala.
FionnFYUN (often simply FIN)"Fair, bright", as in the hero Fionn mac Cumhaill (Finn McCool).
MuireannMWIR-unAn old name, often explained as "sea-fair" (muir means "sea").
LorcanLOR-kun (Irish spelling Lorcán: LUR-kawn; Munster: lur-KAWN)Often explained as "little fierce one". St Lorcán Ó Tuathail (Laurence O'Toole) is the patron saint of Dublin.
PeadarPAD-urIrish form of Peter.
LiamLEE-umShort form of Uilliam, the Irish form of William.
Bulut the sheep

Fifty-seven names down. Next time you meet a Caoimhe, you'll say it right before she has to spell it.

Common mistakes with Irish names

  • Reading "bh" as "b-h". Siobhán is never "SEE-ob-han". bh is one sound: "v".
  • Saying "s" for slender s. Sinéad is "shin-AYD", not "SIN-ee-ad".
  • Soft c. Ciara is "KEER-uh", not "SEE-ar-uh". Cillian is "KIL-ee-un", not "SIL-ee-un".
  • Pronouncing every vowel. In Siobhán and Caoimhe, some vowels only mark broad or slender consonants. Count sounds, not letters.
  • Dropping the fada in writing. Róisín, Seán and Pádraig need their accents; without them they are misspelled, and sometimes become different words.
  • Saying "th" as in "think". Cathal is "KAH-hul". Irish th is an "h".

Using names in Irish sentences

When you introduce yourself in Irish you say followed by your name: Is mise Aoife. To ask someone's name, use Cad is ainm duit? kod iss AN-im ditch. Our page on "my name is" in Irish shows the alternatives, and hello in Irish gives you the greeting to start with.

One more twist: when you call to someone directly, Irish adds a before the name and lenites it (adds an h after the first consonant where it can). So Seán becomes a Sheáin (a Sheáin uh HYAWN) and Pádraig becomes a Phádraig (a Phádraig uh FAW-drig). That is why you'll see "a Shiobhán" or "a Mháire" at the top of letters and cards. The rules behind this are in our guide to séimhiú and urú.

Ready to say it out loud?

Craic gives every Irish word a clear respelling and teaches the spelling rules step by step, so names like these stop being a mystery.

Get Craic for iPhone

Questions people ask

Why are Irish names spelled so differently from how they sound?

They aren't, by Irish rules. Irish spelling uses letters to mark whether consonants are broad or slender and whether vowels are long. English readers see "extra" letters because English uses spelling differently. Once you know the rules, Irish names are more predictable than many English ones.

How do you pronounce Niamh?

NEEV, rhyming with "Steve". Some speakers say NEE-uv with a little extra vowel. The mh at the end says "v".

How do you pronounce Saoirse?

SEER-sheh is the most common, with SAIR-sheh and SUR-sheh also heard. It means "freedom".

How do you pronounce Tadhg?

Like the first syllable of "tiger": TYG. The dh is silent, and the final g is hard.

Are Irish names Gaelic names?

"Gaelic" can refer to Irish, Scottish Gaelic or Manx, so many of these names are shared or have Scottish cousins (Mairead/Mairéad, Eoghan/Ewan). Our guide to Irish Gaelic explains the difference between the names of the languages.

Quick check
How do you pronounce the Irish name Caoimhe?
Ar fheabhas!Excellent, that's right.